PL
Kuafix

POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI MOBILNEJ KUAFIX

Niniejsze tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wersją wiążącą jest tekst w języku tureckim. Türkçe

Data ostatniej aktualizacji: 5 marca 2026

1. WPROWADZENIE I CEL

Dziękujemy za korzystanie z aplikacji mobilnej Kuafix („Aplikacja”). Niniejsza Polityka Prywatności („Polityka”) wyjaśnia, w jaki sposób dane osobowe użytkownika są gromadzone, wykorzystywane, udostępniane, przechowywane i chronione podczas korzystania z Aplikacji Kuafix opracowanej przez AnberTech. Niniejsza Polityka została sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z ustawą o ochronie danych osobowych („KVKK”).

2. DEFINICJE

3. JAKIE DANE OSOBOWE GROMADZIMY I DLACZEGO?

3.1. Dane identyfikacyjne i kontaktowe

Imię, nazwisko, numer telefonu, prowincja/województwo → Utworzenie konta, uwierzytelnianie tożsamości, zarządzanie kontem, komunikacja z użytkownikiem oraz powiadomienia.

3.2. Informacje o fryzjerze / firmie

Nazwa firmy, adres, godziny pracy, dni wolne oraz ustawienia usług → Utworzenie profilu fryzjera, planowanie wizyt oraz udostępnianie funkcji zarządzania działalnością.

3.3. Informacje o wizytach

Data i godzina wizyty, imię i nazwisko klienta, dane fryzjera, wybrane usługi oraz opisy dodane do wizyty → Tworzenie, przeglądanie i zarządzanie wizytami oraz koordynacja usług pomiędzy użytkownikami.

3.4. Obrazy dodane do wizyt

Referencyjne zdjęcia fryzur dodane przez użytkowników do wizyt, ich własne zdjęcia oraz notatki powiązane z tymi obrazami → Doprecyzowanie oczekiwań przed wizytą oraz ułatwienie komunikacji wizualnej pomiędzy fryzjerem a klientem.

3.5. Dane urządzenia

Token Firebase Cloud Messaging (FCM) oraz podstawowe techniczne identyfikatory aplikacji → Wysyłanie powiadomień oraz utrzymanie działania funkcji aplikacji.

3.6. Informacje o preferencjach i sposobie korzystania

Ustawienia powiadomień, ulubieni fryzjerzy, niektóre ustawienia preferencji w aplikacji → Personalizacja doświadczeń użytkownika.

3.7. Dane fotograficzne / obrazowe (przymierzanie fryzur, kolorów i brody z użyciem AI)

Zdjęcia przesyłane przez użytkowników oraz wygenerowane na ich podstawie wyniki sztucznej inteligencji („Dane obrazowe”) są przetwarzane w celu świadczenia funkcji wizualnego przymierzania fryzur, kolorów włosów, brody i podobnych elementów. W tym zakresie przesłane zdjęcia mogą być udostępniane Perfect Corp w celu realizacji usługi przetwarzania przy użyciu sztucznej inteligencji.

Ważna uwaga: Zdjęcia przedstawiające twarz mogą, w zależności od swojego charakteru, podlegać ocenie jako dane wrażliwe. Kuafix nie wykorzystuje tych obrazów do uwierzytelniania tożsamości ani do jednoznacznej identyfikacji osoby; przetwarza je wyłącznie na żądanie użytkownika w celu wygenerowania wizualizacji przymierzania wspomaganego sztuczną inteligencją. Korzystanie z tej funkcji jest zawsze wyraźnie inicjowane przez użytkownika.

3.8. Obrazy archiwalne (zdjęcia dodane z galerii)

Obrazy dodane przez użytkowników z galerii urządzenia do archiwum aplikacji → Przechowywanie i wyświetlanie w aplikacji, powiązywanie z wizytami oraz umożliwienie użytkownikowi zarządzania własną historią obrazów.

3.9. Rejestry finansowe / rozliczeniowe

Oznaczane przez fryzjerów dla poszczególnych wizyt informacje o pobranych opłatach/rozliczeniach, kwoty transakcji oraz rejestry finansowe przypisane do klientów → Umożliwienie fryzjerom śledzenia przychodów, przeglądania operacji finansowych w podziale na klientów oraz wewnętrznego zarządzania ewidencją firmy.

4. W JAKI SPOSÓB GROMADZIMY DANE OSOBOWE?

Dane są gromadzone bezpośrednio od użytkownika (rejestracja, profil, tworzenie wizyty, przesyłanie zdjęć, dodawanie do archiwum, oznaczanie pól finansowych), podczas działań wykonywanych w aplikacji, a w niektórych przypadkach za pośrednictwem automatycznych narzędzi technicznych (np. token FCM).

5. W JAKICH CELACH PRZETWARZAMY DANE OSOBOWE?

6. KOMU UDOSTĘPNIAMY DANE OSOBOWE?

7. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH

7.1. Dane konta, profilu i ogólne dane aplikacji

Informacje o koncie, rejestry wizyt oraz inne dane niezbędne do zapewnienia funkcji aplikacji są przechowywane przez okres niezbędny do świadczenia usługi, zarządzania kontem użytkownika oraz wypełniania obowiązków prawnych.

W przypadku usunięcia konta dane użytkownika zostają skierowane do usunięcia z naszych systemów, a celem jest ich trwałe usunięcie najpóźniej w ciągu 7 dni.

7.2. Zdjęcia wejściowe do przymiarek AI (Input)

Oryginalne zdjęcia wejściowe przesłane w celu przymiarki z użyciem sztucznej inteligencji są usuwane po zakończeniu przetwarzania najpóźniej w ciągu 24 godzin (1 dnia).

7.3. Obrazy wynikowe przymiarek AI (Output)

Obrazy wygenerowane w wyniku przymiarki z użyciem sztucznej inteligencji mogą być przechowywane w usłudze Firebase w celu umożliwienia użytkownikowi ponownego przeglądania wyników i są zachowywane do momentu ich usunięcia przez użytkownika.

7.4. Obrazy archiwalne (dodane z galerii)

Obrazy dodane przez użytkowników do archiwum z galerii urządzenia mogą być przechowywane w usłudze Firebase w celu ich przechowywania i wyświetlania w aplikacji oraz są zachowywane do momentu ich usunięcia przez użytkownika.

7.5. Obrazy dodane do wizyt

Obrazy referencyjne, zdjęcia użytkownika oraz powiązane treści wizualne przypisane do wizyt mogą być przechowywane w ramach funkcji aplikacji do momentu usunięcia użytkownika lub powiązanego wpisu.

7.6. Rejestry finansowe / rozliczeniowe

Oznaczone przez fryzjerów rozliczenia przypisane do wizyt oraz rejestry finansowe klientów są przechowywane w ramach odpowiedniego konta użytkownika w celu umożliwienia działania funkcji śledzenia finansów w panelu fryzjera; w przypadku usunięcia konta/profilu dane te są również kierowane do usunięcia.

7.7. Usunięcie profilu / konta

W przypadku usunięcia profilu użytkownika lub konta wyniki przymiarek AI, obrazy archiwalne, obrazy powiązane z wizytami oraz inne dane powiązane z kontem są kierowane do usunięcia.

8. PRZEKAZYWANIE DANYCH ZA GRANICĘ

Kuafix może korzystać w swojej infrastrukturze usługowej z zewnętrznych dostawców usług, takich jak Firebase (Google LLC) oraz Perfect Corp. Z tego względu dane osobowe mogą być przekazywane za granicę w zależności od lokalizacji serwerów wykorzystywanej infrastruktury. Tego rodzaju przekazywanie odbywa się z zachowaniem wymogów prawnych przewidzianych w obowiązujących przepisach.

9. PRAWA UŻYTKOWNIKA (NA MOCY KVKK)

Na mocy obowiązujących przepisów użytkownik ma prawo dowiedzieć się, czy jego dane osobowe są przetwarzane, żądać informacji na ten temat, jeżeli są przetwarzane, dowiedzieć się o celu przetwarzania, żądać ich sprostowania w przypadku niekompletnego lub nieprawidłowego przetwarzania, żądać ich usunięcia lub zniszczenia, a także korzystać z innych praw przyznanych przepisami prawa.

10. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

W celu zapewnienia bezpieczeństwa danych stosowane są mechanizmy kontroli dostępu, środki autoryzacji, bezpieczna infrastruktura oraz uzasadnione środki techniczne i administracyjne. Pomimo tego nie można zagwarantować, że jakikolwiek system przesyłający dane przez internet lub przechowujący je w formie elektronicznej jest całkowicie wolny od ryzyka.

11. PRYWATNOŚĆ DZIECI

Kuafix nie zamierza świadomie gromadzić danych osobowych dzieci bez wymaganej zgodnie z obowiązującymi przepisami zgody rodzica/opiekuna prawnego. W przypadku podejrzenia takiej sytuacji prosimy o kontakt z nami.

12. ZMIANY W POLITYCE

Niniejsza Polityka Prywatności może być aktualizowana odpowiednio do zmian funkcji aplikacji, infrastruktury technicznej lub wymogów prawnych. Zaktualizowana wersja obowiązuje od daty jej opublikowania na tej stronie.

13. KONTAKT

W przypadku pytań lub wniosków dotyczących Polityki Prywatności bądź w celu skorzystania z praw dotyczących danych można skontaktować się z nami:
E-mail: destek.kuafix@gmail.com