Informativa sulla privacy

Questa traduzione è fornita a scopo informativo. La versione turca costituisce il testo vincolante. Türkçe

Data dell'ultimo aggiornamento: 5 marzo 2026

1. INTRODUZIONE E FINALITÀ

Grazie per aver scelto l'applicazione mobile Kuafix («Applicazione»). La presente Informativa sulla privacy («Informativa») spiega come vengono raccolti, utilizzati, condivisi, conservati e protetti i tuoi dati personali quando utilizzi l'Applicazione Kuafix sviluppata da AnberTech. La presente Informativa è stata redatta in conformità alla normativa pertinente, in particolare alla Legge sulla protezione dei dati personali («KVKK»).

2. DEFINIZIONI

Dato personale: Qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile.
Dati personali appartenenti a categorie particolari: Informazioni particolari quali origine razziale o etnica, opinioni politiche, convinzioni religiose, dati relativi alla salute, dati biometrici, ecc.
Interessato: La persona fisica i cui dati personali sono oggetto di trattamento (gli utenti dell'applicazione).
Titolare del trattamento: AnberTech, lo sviluppatore dell'applicazione Kuafix.
Responsabile del trattamento: La persona o l'organizzazione che tratta i dati in forza di un'autorizzazione (ad es. Firebase, Perfect Corp).

3. QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIAMO E PERCHÉ?

3.1. Dati identificativi e di contatto

Nome, cognome, numero di telefono, provincia → Registrazione, autenticazione, gestione dell'account, comunicazioni con gli utenti e notifiche.

3.2. Informazioni sul parrucchiere / sull'attività

Nome dell'attività, indirizzo, orari di lavoro, giorni di chiusura e impostazioni dei servizi → Creazione del profilo del parrucchiere, fornitura delle funzionalità di pianificazione degli appuntamenti e di gestione dell'attività.

3.3. Informazioni sugli appuntamenti

Data e ora dell'appuntamento, nome del cliente, informazioni sul parrucchiere, servizi selezionati e annotazioni aggiunte all'appuntamento → Creazione, visualizzazione e gestione degli appuntamenti e coordinamento del servizio tra gli utenti.

3.4. Immagini aggiunte agli appuntamenti

Immagini di acconciature di riferimento, fotografie personali e note relative a tali immagini che gli utenti aggiungono ai propri appuntamenti → Chiarimento delle aspettative prima dell'appuntamento e agevolazione della comunicazione visiva tra parrucchiere e cliente.

3.5. Dati del dispositivo

Token di Firebase Cloud Messaging (FCM) e identificativi tecnici di base dell'applicazione → Invio di notifiche e mantenimento delle funzionalità dell'applicazione.

3.6. Informazioni sulle preferenze e sull'utilizzo

Impostazioni delle notifiche, parrucchieri preferiti e alcune impostazioni delle preferenze nell'applicazione → Personalizzazione dell'esperienza utente.

3.7. Dati fotografici / immagini (prova di capelli, colore e barba con IA)

Le fotografie caricate dagli utenti e i risultati generati dall'intelligenza artificiale a partire da tali fotografie («Dati di immagine») sono trattati per fornire funzionalità di prova visiva di acconciature, colori di capelli, barba e simili. Le fotografie caricate a tale scopo possono essere condivise con Perfect Corp per consentire la fornitura del servizio di elaborazione mediante intelligenza artificiale.

Nota importante: Le fotografie che raffigurano un volto possono, a seconda della loro natura, essere oggetto di valutazioni relative ai dati sensibili. Kuafix non utilizza queste immagini per l'autenticazione o per identificare in modo univoco una persona; le tratta esclusivamente per generare un risultato di prova visiva mediante intelligenza artificiale su richiesta dell'utente. L'utilizzo di questa funzionalità viene avviato esplicitamente dall'utente.

3.8. Immagini dell'archivio (fotografie aggiunte dalla galleria)

Immagini che gli utenti aggiungono all'archivio dell'applicazione dalla galleria del proprio dispositivo → Conservazione e visualizzazione nell'applicazione, associazione agli appuntamenti e possibilità per l'utente di gestire la propria cronologia delle immagini.

3.9. Registrazioni finanziarie / degli incassi

Informazioni sui compensi ricevuti / sugli incassi registrate dai parrucchieri per ciascun appuntamento, importi delle operazioni e registrazioni finanziarie per cliente → Possibilità per i parrucchieri di monitorare le entrate, visualizzare i movimenti finanziari per cliente e gestire le registrazioni interne dell'attività.

4. COME RACCOGLIAMO I DATI PERSONALI?

I dati vengono raccolti direttamente da te (registrazione, profilo, creazione di appuntamenti, caricamento di fotografie, aggiunta all'archivio, compilazione dei campi finanziari), durante le tue operazioni nell'applicazione e, in alcuni casi, mediante strumenti tecnici automatici (ad es. il token FCM).

5. PER QUALI FINALITÀ TRATTIAMO I DATI PERSONALI?

Creare account e gestire la sessione dell'utente,
Gestire le procedure relative agli appuntamenti,
Agevolare la comunicazione tra parrucchiere e cliente,
Fornire servizi di prova di capelli/colore/barba mediante intelligenza artificiale,
Consentire il funzionamento delle funzionalità di archiviazione e conservazione delle immagini,
Consentire ai parrucchieri di tenere traccia delle registrazioni relative ai clienti e agli incassi,
Inviare notifiche,
Migliorare la sicurezza, la continuità e l'esperienza utente dell'applicazione,
Adempiere agli obblighi previsti dalla normativa.

6. CON CHI CONDIVIDIAMO I DATI PERSONALI?

Sviluppatore / Titolare del trattamento: AnberTech
Fornitori di servizi (responsabili del trattamento):
- Firebase (Google LLC): Autenticazione, banca dati, archiviazione di file, notifiche e infrastruttura dell'applicazione.
- Perfect Corp: Servizio di elaborazione delle fotografie per generare risultati di prove visive di acconciature, colori di capelli, barba e simili mediante intelligenza artificiale.
Tra gli utenti: Informazioni condivise tra parrucchiere e cliente nella misura necessaria alla gestione dell'appuntamento.
Autorità pubbliche: Quando necessario in virtù di un obbligo di legge, di una richiesta ufficiale o della normativa.

7. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

7.1. Dati dell'account, del profilo e dati generali dell'applicazione

Le informazioni dell'account, le registrazioni degli appuntamenti e gli altri dati necessari a fornire le funzionalità dell'applicazione sono conservati per il tempo necessario a fornire il servizio, gestire l'account dell'utente e adempiere agli obblighi di legge.

Quando cancelli il tuo account, viene avviata la procedura di cancellazione dei tuoi dati dai nostri sistemi, con l'obiettivo di cancellarli definitivamente entro e non oltre 7 giorni.

7.2. Fotografie in ingresso per le prove con IA

Le fotografie originali caricate come dati in ingresso per una prova con intelligenza artificiale vengono cancellate, dopo il completamento dell'elaborazione, entro e non oltre 24 ore (1 giorno).

7.3. Immagini risultanti dalle prove con IA (dati in uscita)

Le immagini generate a seguito di una prova con intelligenza artificiale possono essere conservate su Firebase per consentire all'utente di visualizzare nuovamente i propri risultati e vengono conservate fino alla loro cancellazione da parte dell'utente.

7.4. Immagini dell'archivio (aggiunte dalla galleria)

Le immagini che gli utenti aggiungono all'archivio dalla galleria del proprio dispositivo possono essere conservate su Firebase per la conservazione e la visualizzazione nell'applicazione e vengono conservate fino alla loro cancellazione da parte dell'utente.

7.5. Immagini aggiunte agli appuntamenti

Le immagini di riferimento, le fotografie degli utenti e i relativi contenuti visivi associati agli appuntamenti possono essere conservati nell'ambito delle funzionalità dell'applicazione fino alla cancellazione dell'utente o della relativa registrazione.

7.6. Registrazioni finanziarie / degli incassi

Le registrazioni degli incassi per appuntamento e le registrazioni finanziarie dei clienti inserite dai parrucchieri sono conservate nell'ambito dell'account del relativo utente per consentire il funzionamento delle funzionalità di monitoraggio finanziario nel pannello del parrucchiere; quando l'account/il profilo viene cancellato, viene avviata anche la procedura di cancellazione di tali dati.

7.7. Cancellazione del profilo / dell'account

Quando cancelli il tuo profilo utente o il tuo account, viene avviata la procedura di cancellazione dei risultati delle prove con IA, delle immagini dell'archivio, delle immagini associate agli appuntamenti e degli altri dati collegati al tuo account.

8. TRASFERIMENTO DEI DATI ALL'ESTERO

Kuafix può utilizzare fornitori di servizi terzi, quali Firebase (Google LLC) e Perfect Corp, nell'infrastruttura del proprio servizio. Pertanto, i tuoi dati personali possono essere trasferiti all'estero in funzione dell'ubicazione dei server delle infrastrutture utilizzate. Tali trasferimenti vengono effettuati nel rispetto delle condizioni giuridiche richieste dalla normativa applicabile.

9. I TUOI DIRITTI (AI SENSI DELLA KVKK)

Ai sensi della normativa pertinente, hai il diritto di sapere se i tuoi dati personali sono oggetto di trattamento, di richiedere informazioni al riguardo qualora siano stati trattati, di conoscere la finalità del trattamento, di richiederne la rettifica se trattati in modo incompleto o inesatto, di richiederne la cancellazione o la distruzione e di esercitare gli altri diritti riconosciuti dalla normativa.

10. SICUREZZA DEI DATI

Per garantire la sicurezza dei tuoi dati vengono applicati controlli degli accessi, misure di autorizzazione, infrastrutture sicure e misure tecniche/amministrative ragionevoli. Tuttavia, non è possibile garantire che un sistema che trasmette dati tramite Internet o li conserva in formato elettronico sia completamente privo di rischi.

11. PRIVACY DEI MINORI

Kuafix non mira a raccogliere consapevolmente dati personali di minori senza il consenso del genitore/tutore richiesto dalla normativa vigente. Se sospetti che si sia verificata una situazione del genere, puoi contattarci.

12. MODIFICHE ALL'INFORMATIVA

La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata in funzione delle funzionalità dell'applicazione, dell'infrastruttura tecnica o dei requisiti di legge. La versione aggiornata è efficace dalla data della sua pubblicazione su questa pagina.

13. CONTATTI

Per domande o richieste relative all'Informativa sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti in materia di dati, puoi contattarci:
E-mail: destek.kuafix@gmail.com