Terjemahan ini disediakan untuk tujuan informasi. Versi bahasa Turki adalah teks yang mengikat. Türkçe
Tanggal Pembaruan Terakhir: 5 Maret 2026
1. PENDAHULUAN DAN TUJUAN
Terima kasih telah menggunakan aplikasi seluler Kuafix (“Aplikasi”). Kebijakan Privasi (“Kebijakan”) ini menjelaskan bagaimana data pribadi Anda dikumpulkan, digunakan, dibagikan, disimpan, dan dilindungi saat Anda menggunakan Aplikasi Kuafix yang dikembangkan oleh AnberTech. Kebijakan ini telah disusun sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku, terutama Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki (“KVKK”).
2. DEFINISI
- Data Pribadi: Segala jenis informasi yang berkaitan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi.
- Data Pribadi Kategori Khusus: Informasi khusus seperti ras, asal etnis, pandangan politik, keyakinan agama, kesehatan, biometrik, dan sebagainya.
- Subjek Data: Orang perseorangan yang data pribadinya diproses (pengguna aplikasi).
- Pengendali Data: AnberTech, pengembang aplikasi Kuafix.
- Prosesor Data: Orang atau organisasi yang memproses data berdasarkan wewenang (mis. Firebase, Perfect Corp).
3. DATA PRIBADI APA YANG KAMI KUMPULKAN DAN MENGAPA?
3.1. Informasi Identitas dan Kontak
Nama depan, nama belakang, nomor telepon, provinsi → Pembuatan keanggotaan, autentikasi identitas, pengelolaan akun, komunikasi pengguna, dan pemberitahuan.
3.2. Informasi Penata Rambut / Usaha
Nama usaha, alamat, jam kerja, hari libur, dan pengaturan layanan → Pembuatan profil penata rambut, penjadwalan janji temu, dan penyediaan fitur pengelolaan usaha.
3.3. Informasi Janji Temu
Tanggal janji temu, waktu, nama pelanggan, informasi penata rambut, layanan yang dipilih, dan catatan yang ditambahkan pada janji temu → Pembuatan, penampilan, pengelolaan janji temu, serta koordinasi layanan antar pengguna.
3.4. Gambar yang Ditambahkan pada Janji Temu
Gambar gaya rambut referensi yang ditambahkan pengguna pada janji temu mereka, foto pribadi mereka, dan catatan terkait gambar tersebut → Memperjelas ekspektasi sebelum janji temu serta mempermudah komunikasi visual antara penata rambut dan pelanggan.
3.5. Data Perangkat
Token Firebase Cloud Messaging (FCM) dan pengidentifikasi aplikasi teknis dasar → Pengiriman pemberitahuan dan pemeliharaan keberlangsungan fungsi aplikasi.
3.6. Informasi Preferensi dan Penggunaan
Pengaturan pemberitahuan, penata rambut favorit, dan beberapa pengaturan preferensi dalam aplikasi → Mempersonalisasi pengalaman pengguna.
3.7. Data Foto / Gambar (Percobaan Rambut–Warna–Janggut AI)
Foto yang diunggah oleh pengguna dan hasil kecerdasan buatan yang dibuat dari foto tersebut (“Data Gambar”) diproses untuk menyediakan fitur percobaan visual gaya rambut, warna rambut, janggut, dan fitur serupa. Foto yang diunggah dalam cakupan ini dapat dibagikan kepada Perfect Corp agar layanan pemrosesan kecerdasan buatan dapat disediakan.
Catatan Penting: Foto yang memuat wajah dapat, tergantung pada sifatnya, menjadi subjek penilaian data sensitif. Kuafix tidak menggunakan gambar-gambar ini untuk autentikasi identitas atau untuk mengidentifikasi seseorang secara unik; Kuafix memprosesnya semata-mata atas permintaan pengguna untuk menghasilkan keluaran percobaan visual berbantuan kecerdasan buatan. Penggunaan fitur ini dimulai secara eksplisit oleh pengguna.
3.8. Gambar Arsip (Foto yang Ditambahkan dari Galeri)
Gambar yang ditambahkan pengguna dari galeri perangkat ke arsip aplikasi → Penyimpanan dan penampilan di dalam aplikasi, pengaitan dengan janji temu, serta pemberian kesempatan kepada pengguna untuk mengelola riwayat visual mereka sendiri.
3.9. Catatan Keuangan / Penagihan
Informasi biaya/penagihan yang diterima yang ditandai oleh penata rambut per janji temu, jumlah transaksi, dan catatan keuangan per pelanggan → Memungkinkan penata rambut melacak pendapatan, melihat aktivitas keuangan per pelanggan, dan mengelola pencatatan internal usaha.
4. BAGAIMANA KAMI MENGUMPULKAN DATA PRIBADI?
Data dikumpulkan secara langsung dari Anda (pendaftaran, profil, pembuatan janji temu, pengunggahan foto, penambahan ke arsip, penandaan kolom keuangan), selama transaksi Anda di dalam aplikasi, dan dalam beberapa kasus melalui alat teknis otomatis (mis. token FCM).
5. UNTUK TUJUAN APA KAMI MEMPROSES DATA PRIBADI?
- Membuat akun dan mengelola sesi pengguna,
- Menjalankan proses janji temu,
- Mempermudah komunikasi antara penata rambut dan pelanggan,
- Menyediakan layanan percobaan rambut/warna/janggut dengan kecerdasan buatan,
- Menjalankan fitur arsip dan penyimpanan gambar,
- Memungkinkan penata rambut melacak catatan pelanggan dan penagihan,
- Mengirim pemberitahuan,
- Meningkatkan keamanan, keberlangsungan, dan pengalaman pengguna aplikasi,
- Memenuhi kewajiban yang timbul dari peraturan perundang-undangan.
6. DENGAN SIAPA KAMI MEMBAGIKAN DATA PRIBADI?
- Pengembang / Pengendali Data: AnberTech
- Penyedia Layanan (Prosesor Data):
- Firebase (Google LLC): Autentikasi identitas, basis data, penyimpanan berkas, pemberitahuan, dan infrastruktur aplikasi.
- Perfect Corp: Layanan pemrosesan foto untuk pembuatan hasil percobaan visual gaya rambut, warna rambut, janggut, dan fitur serupa berbantuan kecerdasan buatan.
- Antar Pengguna: Informasi yang dibagikan antara penata rambut dan pelanggan sejauh diperlukan untuk menjalankan proses janji temu.
- Instansi Resmi: Apabila diperlukan karena kewajiban hukum, permintaan resmi, atau peraturan perundang-undangan.
7. PERIODE PENYIMPANAN DATA
7.1. Data Akun, Profil, dan Aplikasi Umum
Informasi akun, catatan janji temu, dan data lain yang diperlukan untuk menyediakan fungsi aplikasi disimpan selama jangka waktu yang diperlukan untuk penyediaan layanan, pengelolaan akun pengguna, dan pemenuhan kewajiban hukum.
Saat Anda menghapus akun Anda, data Anda diproses untuk dihapus dari sistem kami dan ditargetkan untuk dihapus secara permanen paling lambat dalam 7 hari.
7.2. Foto Masukan Percobaan AI (Input)
Foto masukan asli yang Anda unggah untuk percobaan kecerdasan buatan akan dihapus paling lambat dalam 24 jam (1 hari) setelah pemrosesan selesai.
7.3. Gambar Hasil Percobaan AI (Output)
Gambar yang dihasilkan dari percobaan kecerdasan buatan dapat disimpan di Firebase guna memberikan kesempatan kepada pengguna untuk melihat kembali hasilnya dan dipertahankan hingga pengguna menghapusnya.
7.4. Gambar Arsip (Yang Ditambahkan dari Galeri)
Gambar yang ditambahkan pengguna dari galeri perangkat ke arsip dapat disimpan di Firebase untuk tujuan penyimpanan dan penampilan di dalam aplikasi serta dipertahankan hingga pengguna menghapusnya.
7.5. Gambar yang Ditambahkan pada Janji Temu
Gambar referensi, foto pengguna, dan konten visual terkait yang dikaitkan dengan janji temu dapat disimpan dalam cakupan fungsi aplikasi hingga pengguna atau catatan terkait dihapus.
7.6. Catatan Keuangan / Penagihan
Catatan penagihan per janji temu dan catatan keuangan pelanggan yang ditandai oleh penata rambut disimpan dalam cakupan akun pengguna terkait agar fitur pelacakan keuangan pada panel penata rambut dapat berfungsi; saat akun/profil dihapus, data ini juga diproses untuk dihapus.
7.7. Penghapusan Profil / Akun
Saat Anda menghapus profil pengguna atau akun Anda; hasil percobaan AI, gambar arsip, gambar terkait janji temu, dan data lain yang terkait dengan akun Anda akan diproses untuk dihapus.
8. TRANSFER DATA KE LUAR NEGERI
Kuafix dapat menggunakan penyedia layanan pihak ketiga seperti Firebase (Google LLC) dan Perfect Corp dalam infrastruktur layanannya. Oleh karena itu, data pribadi Anda dapat ditransfer ke luar negeri tergantung pada lokasi server dari infrastruktur yang digunakan. Transfer semacam itu dilakukan sesuai dengan persyaratan hukum yang diperlukan dalam cakupan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
9. HAK-HAK ANDA (BERDASARKAN KVKK)
Berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku, Anda berhak untuk mengetahui apakah data pribadi Anda diproses, meminta informasi terkait jika telah diproses, mengetahui tujuan pemrosesan, meminta perbaikan jika diproses secara tidak lengkap atau tidak akurat, meminta penghapusan atau pemusnahannya, dan menggunakan hak-hak lain yang diberikan oleh peraturan perundang-undangan.
10. KEAMANAN DATA
Kontrol akses, tindakan otorisasi, infrastruktur yang aman, serta tindakan teknis/administratif yang wajar diterapkan demi keamanan data Anda. Meskipun demikian, tidak ada sistem yang mentransmisikan data melalui internet atau menyimpannya secara elektronik yang dapat dijamin sepenuhnya bebas dari risiko.
11. PRIVASI ANAK-ANAK
Kuafix tidak bertujuan mengumpulkan data pribadi dari anak-anak secara sengaja tanpa persetujuan orang tua/wali yang diwajibkan berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Jika Anda mencurigai adanya situasi seperti ini, Anda dapat menghubungi kami.
12. PERUBAHAN KEBIJAKAN
Kebijakan Privasi ini dapat diperbarui sesuai dengan fitur aplikasi, infrastruktur teknis, atau persyaratan hukum. Versi yang diperbarui berlaku sejak tanggal dipublikasikan di halaman ini.
13. KONTAK
Untuk pertanyaan, permintaan terkait Kebijakan Privasi, atau penggunaan hak data Anda, Anda dapat menghubungi kami:
Email: destek.kuafix@gmail.com